Change shared TLS/DTLS secret to the standard value

The proposed standard states that the shared secret for TLS and DTLS is "radsec".

The reason for why we don't use this is supposedly that RADIATOR used another default.